Paranoia means to know all the facts

Ich stehe an der Straßenbahnhaltestelle, warte auf die 707 und sehe mir die Auslagen in einem Schaufenster an. Zwei Schaufensterpuppen stehen auf der anderen Seite hinter dem Glas. Eine Sie und ein Er. Vor ihnen jeweils ein Schild mit Preisen. Preise für die Dinge, die sie tragen. Von der Jacke bis zu den Schuhen. Auch die Socken haben einen Preis, 8,95 Euro. Sie sind vom gleichen Hersteller und offensichtlich jeweils aus Cotton. Abgesehen von der Farbe kann ich keinen weiteren Unterschied feststellen. Einen verborgenen, unsichtbaren Unterschied gibt es aber wohl doch, denn zu lesen ist: Herren Socken, Cotton, 8,95 Euro und Damen Söckchen, Cotton, 8,95 Euro. Socken und Söckchen. Oder ist das nur Marketing? Frauen kaufen Söckchen, Männer Socken?