Paranoia means to know all the facts

Oder stimmt die Gleichung etwa nicht? Boccia = wassergefüllte Plastikkugeln. Boule = Kugeln aus Metall. Und dann, in beiden Varianten: möglichst nah ran an die kleine Kugel. Boule als schickere, südliche Variante davon.

Das sehe ich ein wenig anders. Boccia wird von hütchentragenden Rentnern geächzt, während Boule geradezu eine Lebenseinstellung darstellt und keineswegs auf Geronten beschränkt zelebriert wird.

Adenauer hat damals in den Wochenschauberichten von seinem Italienurlaub eindeutig Boccia gespielt (mit Hütchen). Hieß es. Das spricht eher für Deine These.

Trotzdem möchte ich Boule keine vollständige Absolution erteilen. Ich darf den (zugegebenermaßen äußerst abstoßenden) Experten zitieren. L. F. Céline: "Robinson begleitete mich bis zum kleinen, von lauter Lagerhäusern umstandenen Stadtpark, auf dessen räudigem Rasen der Abschaum der ganzen Umgegend sein Geschäft verrichtet, zwischen der Boulebahn für die alten Schwachköpfe, der erbärmlichen Venus und dem Sandhaufen, in dem die Kinder spielen und pinkeln."

Mit derartigen literarischen Finessen kann ich nicht aufwarten. Ich verlasse mich da auf das, was ich in vielen Jahren und in vielen Gegenden Frankreichs selbst gesehen und erlebt habe. Das hatte wenig mit Gerontolgie in Zusammenhang mit Boule zu tun.
Ich halte die von Céline beschriebene Szene, wenn nicht der Fantasie des Schreibers entfleucht dann doch für einen Einzelfall.